Centreon Project Translation  

Centreon's core language is English, but several languages are already available thanks to the help of our translation team !!!

Translation of the language in the Centreon core files, the help screens and documentation along with other tasks such as working with the Development Team to meet the needs of diverse language communities all help to achieve this. This Translation project is meant to create a worldwide community that is rewarding and enjoyable to participate in and that maintains the trust of its users. It builds on the core values of Open Source which are: freedom, equality, trust, community, collaboration and usability.

MERETHIS translations for Centreon are based on Pootle.

Pootle is a user-friendly web portal that makes the translation process so much simpler. It allows online translation, work assignment, gives statistics and allows easy volunteer contribution.

You don't need to be a skilled developer or have great knowledge in computer science, Pootle makes it easy for you to contribute !

To connect to Pootle and start helping us translate Centreon, you will need to log in with the information you were provided the first time you logeed in on the Forge ot the Wiki.
If you don't have login information yet, just join the Centreon login platform.

You are now ready to join the translation project!